1
00:00:13,550 --> 00:00:16,710
Você quer saber tudo o que eles são
fazendo dentro da CIA, certo?

2
00:00:18,770 --> 00:00:23,310
Porque muitas pessoas veem os filmes,
você quer saber como funciona, mas

3
00:00:23,310 --> 00:00:26,230
há uma razão pela qual a CIA faz coisas
que eles fazem.

4
00:00:27,530 --> 00:00:31,470
Trabalhar neste mundo secreto de
grupos terroristas, coisas ruins acontecem.

5
00:00:32,070 --> 00:00:35,810
Então, quando você está planejando uma operação,
você está construindo a partir de informações

6
00:00:35,810 --> 00:00:39,090
foram reunidos durante um longo período de tempo
onde você sente que sabe.

7
00:00:39,760 --> 00:00:45,440
o alvo em que você sabe o que está acontecendo
suas mentes ainda não sabemos como eles

8
00:00:45,440 --> 00:00:49,700
fez isso e eles vão querer manter isso
quieto porque você quer fazer isso de novo

9
00:00:49,700 --> 00:00:56,320
houve um ataque contra o nosso principal talibã
alvo, ele era muito inteligente, ele era muito

10
00:00:56,320 --> 00:01:03,280
astuto, mas ele era tão malvado quanto eles
rastreá-lo é muito secreto

11
00:01:03,280 --> 00:01:04,280
operação

12
00:01:05,450 --> 00:01:10,130
Ser puxado para este mundo, vendo o
nível de ódio, matança e danos

13
00:01:10,130 --> 00:01:12,630
que eu estava sendo infligido, foi muito
perigoso.

14
00:01:13,570 --> 00:01:17,250
E no final das contas, essas pessoas
tirará sua vida.

15
00:01:34,000 --> 00:01:40,000
Só celebrei uma vez o
morte de um ser humano.

16
00:01:42,300 --> 00:01:48,440
Ser um agente da CIA operando em um
terra estrangeira sempre tem um pouco de

17
00:01:48,440 --> 00:01:49,600
solidão para isso.

18
00:01:50,740 --> 00:01:54,600
Levando minha família para esta parte do
mundo na luta contra o terrorismo que eu estava

19
00:01:54,600 --> 00:01:56,960
lutar, não era uma opção.

20
00:01:58,140 --> 00:01:59,400
Então, sim, era solitário.

21
00:02:03,180 --> 00:02:08,840
Meu nome é Darrell Blocker. gastei 32
anos como oficial de inteligência, quatro

22
00:02:08,840 --> 00:02:13,520
militar como analista, e 28 em
a Agência Central de Inteligência como

23
00:02:13,520 --> 00:02:14,520
oficial de operações.

24
00:02:15,740 --> 00:02:22,400
Cinco anos depois do 11 de Setembro, eu estava servindo como
um chefe de estação no Leste

25
00:02:22,400 --> 00:02:26,960
África quando recebi a notícia de que você está
indo para a zona de guerra no Paquistão

26
00:02:26,960 --> 00:02:28,020
-Teatro do Afeganistão.

27
00:02:31,390 --> 00:02:37,970
No período 2006-2007, estávamos
perdendo no Iraque. Estávamos perdendo

28
00:02:37,970 --> 00:02:41,430
no Afeganistão, e os terroristas foram
ganhando terreno.

29
00:02:46,050 --> 00:02:52,690
Depois de os talibãs terem sido acolhidos em
Dezembro de 2001, a maior parte do Taliban

30
00:02:52,690 --> 00:02:54,110
fugiu para se esconder.

31
00:02:54,330 --> 00:02:59,980
Assim, os paquistaneses proporcionaram-lhes refúgios seguros.
e eles mantiveram suas famílias e

32
00:02:59,980 --> 00:03:02,780
eles mesmos escondidos dos EUA forças.

33
00:03:03,180 --> 00:03:08,520
Sou o Tenente General Sami Sadat. EU
serviu como comandante do Comando Especial Conjunto

34
00:03:08,520 --> 00:03:12,840
Forças de Operações Afeganistão, que foi
a principal contrapartida dos EUA

35
00:03:12,840 --> 00:03:13,840
Forças Especiais.

36
00:03:14,720 --> 00:03:21,440
Em 2006, lentamente o Talibã emergiu
em pequenos bolsões, atacando os EUA e

37
00:03:21,440 --> 00:03:23,600
forças afegãs e assustando o
população.

38
00:03:26,739 --> 00:03:33,080
Naquela época havia pouca Al-Qaeda
saiu para lutar, então os EUA

39
00:03:33,100 --> 00:03:37,400
imediatamente mudou o foco para ir
depois do Talibã.

40
00:03:40,160 --> 00:03:46,260
Todos os principais líderes talibãs estavam
com sede no Paquistão, e essa era uma área

41
00:03:46,260 --> 00:03:51,720
onde poderiam descansar e se reabilitar, mas
também ser amplamente imune a ataques.

42
00:03:52,600 --> 00:03:57,120
Meu nome é Mike Vickers. Eu sou um ex
Oficial de operações da CIA e ex-

43
00:03:57,120 --> 00:03:59,240
Subsecretário de Defesa para
Inteligência.

44
00:04:00,160 --> 00:04:04,400
Então, quando eles passaram muito tempo em
Paquistão, eles tinham santuário.

45
00:04:04,740 --> 00:04:10,900
Mas também quando você entra
Afeganistão para lutar e liderar forças,

46
00:04:10,940 --> 00:04:14,860
O Afeganistão é um país grande. É o
tamanho do Texas. É montanhoso.

47
00:04:15,120 --> 00:04:18,899
E não havia muitas forças para
combatê-los.

48
00:04:19,610 --> 00:04:26,250
Então, dado o terreno, dado algum apoio
no país permitiu-lhes

49
00:04:26,250 --> 00:04:31,590
operar. Então a ideia de que você entraria
para uma luta selvagem e depois voltar para

50
00:04:31,590 --> 00:04:36,130
Paquistão, onde era mais seguro
permitiu que essas pessoas sobrevivessem por um

51
00:04:36,130 --> 00:04:41,340
tempo. O país do Paquistão tornou-se um
porto seguro para o Talibã porque os EUA

52
00:04:41,340 --> 00:04:43,760
.S. os militares não estavam baseados no Paquistão.

53
00:04:44,100 --> 00:04:50,040
O que muitos deles fizeram foi viver em
Paquistão sob identidade falsa, e

54
00:04:50,040 --> 00:04:51,720
é assim que eles conseguem se misturar.

55
00:04:52,780 --> 00:04:53,960
Meu nome é Sarah Adams.

56
00:04:54,320 --> 00:04:58,620
Eu era o alvo dos três primeiros
os talibãs, tanto no Afeganistão como no

57
00:04:58,620 --> 00:05:04,260
Paquistão. Portanto, um alvo é realmente um dos
aquelas profissões que saíram do posto

58
00:05:04,260 --> 00:05:05,260
-9 -11 mundo.

59
00:05:06,190 --> 00:05:08,210
encontrar novas maneiras de rastrear
terroristas.

60
00:05:08,670 --> 00:05:13,530
E o Talibã prestou atenção onde
os EUA o governo foi capaz de fazer

61
00:05:13,530 --> 00:05:18,070
operações. E então eles são muito inteligentes
e experiente para basicamente permanecer no que

62
00:05:18,070 --> 00:05:21,350
chame as áreas sutis do Paquistão onde
seria mais difícil rastrear e localizar

63
00:05:21,350 --> 00:05:22,350
eles.

64
00:05:22,410 --> 00:05:27,850
Isso foi como a grande mudança em que o
A CIA começou a visar os 10 principais

65
00:05:27,850 --> 00:05:28,850
o Talibã.

66
00:05:29,260 --> 00:05:34,280
Então a missão era parar os lutadores
vindo de fora da região que

67
00:05:34,280 --> 00:05:37,380
queria se juntar aos seus amigos terroristas
na luta.

68
00:05:37,840 --> 00:05:42,240
Meu trabalho era detê-los na fonte,
capturá-los e impedi-los de

69
00:05:42,240 --> 00:05:45,480
atravessando para frente e para trás através do
Fronteiras Paquistão-Afeganistão.

70
00:05:46,660 --> 00:05:52,540
Mas no final das contas, o cara principal
queríamos, o nosso principal alvo talibã, era

71
00:05:52,540 --> 00:05:56,220
Mueller de la Lange, também conhecido como MDL.

72
00:05:58,800 --> 00:06:03,860
O mulá Dadullah Lang foi basicamente
operando como o número dois, número

73
00:06:03,860 --> 00:06:04,860
três dos talibãs.

74
00:06:13,860 --> 00:06:17,240
O mulá Dadullah Lang foi um dos
Mujahideen afegãos.

75
00:06:17,720 --> 00:06:19,100
Ele era violento.

76
00:06:19,320 --> 00:06:20,720
Ele era sem coração.

77
00:06:21,160 --> 00:06:25,900
Ele havia perdido a perna na luta contra
os soviéticos.

78
00:06:30,350 --> 00:06:35,830
Há histórias do mulá Dadiyallah
correndo para as aldeias, matando idosos

79
00:06:35,830 --> 00:06:37,270
homens, atirando em mulheres.

80
00:06:38,550 --> 00:06:44,010
Num caso, um combatente Taliban teve
vi Mullah Dadiyallah entrando em uma casa

81
00:06:44,010 --> 00:06:48,290
onde todos estavam mortos e um bebê estava
chorando e os combatentes talibãs não

82
00:06:48,290 --> 00:06:51,850
sabe o que fazer. Então ele agarra o bebê
e, você sabe...

83
00:06:54,010 --> 00:06:58,170
joga-o na parede onde o bebê
morre instantaneamente.

84
00:06:58,530 --> 00:07:03,750
E os outros lutadores dizem, por que você está
fazendo isso? E ele diz que este é o

85
00:07:03,750 --> 00:07:04,750
filho de uma cobra.

86
00:07:05,250 --> 00:07:07,630
Um filho de uma cobra se tornará uma cobra.

87
00:07:09,590 --> 00:07:14,850
Ele tinha uma propensão a ser muito,
muito brutal. Ele lutou contra o

88
00:07:14,970 --> 00:07:18,090
então ele tinha as credenciais para lutar
jihad contra estrangeiros.

89
00:07:19,020 --> 00:07:23,880
E ele voltou a mesma atenção
contra os americanos e os aliados da ONU

90
00:07:23,880 --> 00:07:24,880
estavam lá.

91
00:07:25,440 --> 00:07:28,780
Daidula foi responsável por todo o
decapitações que ocorreram

92
00:07:28,780 --> 00:07:32,000
está por trás de todos os atentados suicidas em
Afeganistão. Ele decapitou pessoas

93
00:07:32,000 --> 00:07:38,240
ele mesmo. O mulá Daidula é um dos
comandantes que trouxeram homens-bomba

94
00:07:38,240 --> 00:07:44,400
para o Sul, amarrando jovens
adolescentes com explosivos e tendo

95
00:07:44,400 --> 00:07:45,400
detonado.

96
00:07:45,790 --> 00:07:49,410
Hoje, um homem-bomba atacou perto do
Fronteira paquistanesa.

97
00:07:49,770 --> 00:07:53,170
A violência em todo o país está no auge
pior desde que começou a guerra,

98
00:07:53,170 --> 00:07:54,310
às Nações Unidas.

99
00:07:54,550 --> 00:07:59,130
Em 2004, acho que houve seis
ataques suicidas no país. Mas em

100
00:07:59,330 --> 00:08:04,050
foi o mulá Dadu Daleng quem começou
a grande ofensiva do Sul, que

101
00:08:04,050 --> 00:08:06,070
basicamente revigorou o Talibã.

102
00:08:06,450 --> 00:08:09,310
Às 8h15 da manhã de sábado, outro
greve.

103
00:08:10,460 --> 00:08:13,940
E naquele ano, houve cerca de 140
ataques suicidas.

104
00:08:14,220 --> 00:08:18,520
E foi então que o Talibã começou
ganhando impulso e realmente conseguindo

105
00:08:18,520 --> 00:08:23,540
envolvido e tipo, ei, podemos vencer isso.
Tipo, na verdade não perdemos em 2001.

106
00:08:25,260 --> 00:08:29,760
O MDL era conhecido nos círculos talibãs como
o açougueiro.

107
00:08:30,580 --> 00:08:36,140
Você não ganha esse título facilmente entre
assassinos, então você pode imaginar que ele era

108
00:08:36,140 --> 00:08:37,240
o pior dos piores.

109
00:08:39,370 --> 00:08:45,290
Havia um vídeo dele essencialmente
forçando um menino muito jovem, de 10 a 12 anos

110
00:08:45,290 --> 00:08:52,230
velho, decapitar um homem que o MDL alegou
foi o responsável pela morte desse garoto

111
00:08:52,230 --> 00:08:58,210
morte do pai. E tudo que eu conseguia pensar
sobre foi, essa criança nunca vai

112
00:08:58,210 --> 00:08:59,270
o mesmo.

113
00:09:01,990 --> 00:09:07,410
Meu filho estava no último ano do ensino médio
escola durante o ano em que estive fora,

114
00:09:07,410 --> 00:09:08,690
Senti falta do meu próprio filho.

115
00:09:09,080 --> 00:09:13,900
no último ano do ensino médio e
tudo que eu conseguia pensar era nos meus dois

116
00:09:13,900 --> 00:09:19,960
crianças. E se eles tivessem sido expostos a
esse nível de depravação, como eles

117
00:09:19,960 --> 00:09:25,660
ser? Então, para mim, depois de ver esse vídeo
e depois de reconhecer que o MDL era

118
00:09:25,660 --> 00:09:31,720
já no topo da minha lista, ele era um
pessoa que eu queria que entrasse no meu

119
00:09:31,720 --> 00:09:35,000
área para que eu pudesse ser responsável por
derrubando-o.

120
00:09:37,380 --> 00:09:43,900
Operacionalmente, final de 2006, início de
2007, MDL foi provavelmente o número um

121
00:09:43,900 --> 00:09:47,580
alvo no Afeganistão devido a quantos
mortes estavam sendo causadas.

122
00:09:48,340 --> 00:09:51,840
Ele estava no topo da cadeia alimentar
planejando essas operações.

123
00:09:52,280 --> 00:09:58,080
E então ele sabia que estava no topo do
lista de alvos para a CIA, para os nossos parceiros

124
00:09:58,080 --> 00:09:59,080
na região.

125
00:09:59,740 --> 00:10:05,160
Mas a operação visando a MDL tornou-se
realmente complexo porque ele se movia.

126
00:10:05,910 --> 00:10:11,370
Bastante. Ele chegou ao ponto em que
apenas começaria a dar comandos ou

127
00:10:11,370 --> 00:10:13,310
aos seus comandantes cara a cara.

128
00:10:14,090 --> 00:10:20,590
Era raro ouvir sua voz
comunicações internas do Taleban ou

129
00:10:20,590 --> 00:10:24,390
em uma linha aberta porque ele sabia que estava
sendo rastreado.

130
00:10:25,950 --> 00:10:30,270
Então, há muitos lugares diferentes onde você
pode obter informações para rastrear e localizar

131
00:10:30,270 --> 00:10:31,270
eles.

132
00:10:32,690 --> 00:10:35,290
Você confia muito nos humanos
inteligência.

133
00:10:35,770 --> 00:10:40,110
Mas também esta nova geração,
eles realmente postam nas redes sociais, como

134
00:10:40,110 --> 00:10:42,770
posso imaginar, e isso é muito útil
quando você está tentando localizar alguém.

135
00:10:42,990 --> 00:10:46,890
Eles também usam muitos sinais
inteligência, como apenas rastrear telefones,

136
00:10:46,890 --> 00:10:52,030
exemplo. Antigamente, os sinais
inteligência era em grande parte sobre ondas de rádio

137
00:10:52,030 --> 00:10:54,410
pessoas conversando entre si pelo
rádio.

138
00:10:54,690 --> 00:11:00,470
Agora se expande, obviamente, para o
Internet e entrar no

139
00:11:00,470 --> 00:11:04,450
os bandidos, bem como ainda
interceptando comunicações.

140
00:11:05,070 --> 00:11:06,490
através de telefones celulares.

141
00:11:07,890 --> 00:11:09,550
Meu nome é Michael Smith.

142
00:11:10,150 --> 00:11:15,390
Passei uma década no exército britânico
inteligência antes de se tornar um

143
00:11:18,130 --> 00:11:23,750
Mesmo quando você não está falando sobre isso, seu
celular permanecerá em contato com

144
00:11:23,750 --> 00:11:26,190
as antenas enquanto você viaja.

145
00:11:27,710 --> 00:11:32,710
A frequência pode ser acessada para realmente
não apenas ouça seu telefone

146
00:11:32,710 --> 00:11:35,390
conversas, eles podem ouvir você.

147
00:11:35,950 --> 00:11:39,510
Então essas são as capacidades dos sinais
inteligência.

148
00:11:42,530 --> 00:11:49,450
Então descobrimos que a MDL está no país
e ele está neste local específico, em

149
00:11:49,450 --> 00:11:53,550
minha área de operações, e chegamos
com um plano.

150
00:11:53,900 --> 00:11:57,160
que foi esse ataque direcionado ao MDL.

151
00:11:57,620 --> 00:12:02,400
E o que você está planejando não é apenas o
captura desse cara, mas saindo

152
00:12:02,400 --> 00:12:03,400
com segurança.

153
00:12:03,640 --> 00:12:10,340
E essa pode ser a diferença entre
sucesso ou alguém

154
00:12:10,340 --> 00:12:11,340
perdendo a vida.

155
00:12:20,579 --> 00:12:27,560
Infelizmente, acontece que o real
O local onde o MDL poderia estar era uma mesquita.

156
00:12:28,000 --> 00:12:31,340
Então eu tive que tomar uma decisão se deveria
atingiu uma mesquita ou não.

157
00:12:31,860 --> 00:12:36,640
Quando se trata de gostar de uma mesquita ou
madrasa, os terroristas usam isso como disfarce.

158
00:12:37,580 --> 00:12:40,320
Alguns realmente nem são usados como mesquita
de jeito nenhum.

159
00:12:40,880 --> 00:12:45,020
Eles colocaram a placa no prédio e
então, obviamente, se alguma coisa for feita

160
00:12:45,020 --> 00:12:47,080
isso, você sabe, pode se tornar um humano
violação de direitos.

161
00:12:48,030 --> 00:12:51,670
E então é quase impossível fazer um
Operação da CIA contra eles.

162
00:12:52,710 --> 00:12:56,670
E lembre-se, nessas aldeias, há
pessoas que estão armadas. Assim como em

163
00:12:56,670 --> 00:13:01,050
América, todo mundo tem uma arma, e lá
há alguns, você sabe, simpatizantes do

164
00:13:01,050 --> 00:13:03,170
mulá, alguns simpatizantes da mesquita.

165
00:13:03,390 --> 00:13:05,730
Há muitos riscos que você precisa
considere.

166
00:13:06,570 --> 00:13:13,350
Por respeito à religião, por
respeito pela localização física real

167
00:13:13,350 --> 00:13:16,690
deste local de culto, estávamos prontos
ir embora.

168
00:13:20,780 --> 00:13:25,020
Os nossos parceiros estrangeiros, no entanto, disseram que
não temos as mesmas preocupações.

169
00:13:25,600 --> 00:13:26,860
Também somos muçulmanos.

170
00:13:27,140 --> 00:13:29,280
Ele está fazendo com que nossa religião pareça ruim.

171
00:13:29,540 --> 00:13:32,560
Faremos isso sozinhos se você
caras não se juntem a nós.

172
00:13:33,300 --> 00:13:37,400
Bem, sabemos como isso iria acabar se
eles deixaram.

173
00:13:37,720 --> 00:13:41,720
Eles iam matá-lo, mas nós
precisava capturá-lo para reunir mais

174
00:13:41,720 --> 00:13:42,720
inteligência.

175
00:13:43,380 --> 00:13:49,240
Nas operações de captura antiterroristas,
o objetivo é isolar essa pessoa.

176
00:13:49,720 --> 00:13:53,920
impedi-los de causar mais danos, e então
escolha seu cérebro e reúna o máximo

177
00:13:53,920 --> 00:13:55,720
informações que você puder.

178
00:14:01,460 --> 00:14:05,120
Então precisávamos capturar o MDL e conversar
sobre as coisas.

179
00:14:05,660 --> 00:14:11,080
Esses ataques são sempre diferentes
todos os dias. Você pode planejá-los por tanto tempo

180
00:14:11,080 --> 00:14:16,380
como você quiser, mas as coisas quase nunca acontecem
conforme planejado, e é por isso que você

181
00:14:16,380 --> 00:14:17,720
planejar contingências.

182
00:14:19,240 --> 00:14:20,360
O dia todo, todos os dias.

183
00:14:22,300 --> 00:14:28,760
Como o cara sênior da CIA em particular
ataque, eu estaria no veículo de comando

184
00:14:28,760 --> 00:14:32,200
em contato com todas as partes que estavam
realmente se movendo.

185
00:14:36,760 --> 00:14:38,620
Nossos oficiais estavam armados.

186
00:14:38,940 --> 00:14:42,560
Nosso serviço de inteligência estrangeira
parceiros estavam armados.

187
00:14:43,060 --> 00:14:45,420
Estávamos flanqueando dois lados diferentes
lados.

188
00:14:47,630 --> 00:14:52,670
Colocamos alguém no telhado, então estávamos
pronto para todas as possibilidades.

189
00:14:55,950 --> 00:14:58,110
Era hora de executar.

190
00:15:02,590 --> 00:15:05,770
Lançamos o grupo de ataque no
objetivo.

191
00:15:12,590 --> 00:15:14,170
Estes são muito rápidos.

192
00:15:14,730 --> 00:15:18,210
Desde o lançamento até quando
eles estão saindo com quem eles

193
00:15:18,210 --> 00:15:20,690
pode ser tão curto quanto dois ou três
minutos.

194
00:15:22,630 --> 00:15:27,430
Então você não está esperando muito tempo, mas
você está empolgado o máximo que pode.

195
00:15:50,860 --> 00:15:55,440
O facto de estar envolvida uma mesquita, para
saiba que há pessoas armadas se movendo

196
00:15:55,440 --> 00:16:01,500
por dentro quem pode encontrar resistência
e talvez tenha que puxar um gatilho que

197
00:16:01,500 --> 00:16:08,040
Eu sou responsável, mesmo que isso
operação está sendo totalmente liderada pelo nosso

198
00:16:08,040 --> 00:16:09,040
parceiros locais.

199
00:16:13,480 --> 00:16:18,060
Eu comparei isso com esperar
seu filho voltar para casa de um encontro e

200
00:16:18,060 --> 00:16:21,280
você é o pai em casa tarde da noite
e você não sabe o que vai acontecer

201
00:16:21,280 --> 00:16:22,280
acontecer.

202
00:16:25,540 --> 00:16:32,460
É mais ou menos assim. É um pouco
enervante não saber o que está acontecendo

203
00:16:32,460 --> 00:16:33,980
ligado ou o que está acontecendo.

204
00:16:38,310 --> 00:16:43,930
Eventualmente, os membros da equipe vieram
de volta, e fiquei desapontado quando

205
00:16:43,930 --> 00:16:47,970
reconheceu que as três pessoas que
eles estavam saindo, nenhum deles tinha

206
00:16:47,970 --> 00:16:52,210
perna protética ou estava mancando de alguma forma
isso pode sugerir que eles tinham um

207
00:16:52,210 --> 00:16:53,210
perna protética.

208
00:16:54,850 --> 00:16:57,990
MDL não se parecia em nada com as pessoas
que foram capturados.

209
00:16:58,370 --> 00:17:04,150
E então a terceira pessoa, eu pensei
era uma menina no início, mas era muito

210
00:17:04,150 --> 00:17:05,690
garoto afeminado.

211
00:17:06,520 --> 00:17:13,200
15, 16 anos, em algum lugar naquele
range, que eu achei estranho

212
00:17:13,200 --> 00:17:17,160
que eles iriam capturar uma criança porque
até aquela data nunca tivemos.

213
00:17:19,440 --> 00:17:26,200
E depois que três pessoas foram levadas
custódia, a equipe que fez o assalto

214
00:17:26,200 --> 00:17:31,160
veio correndo de volta para o veículo como
alguém os estava perseguindo.

215
00:17:33,420 --> 00:17:36,860
E foi estranho porque eles normalmente
não correu.

216
00:17:37,060 --> 00:17:40,380
Eu poderia dizer que algo estava diferente.
E eu disse, bem, o que há de errado? E eu

217
00:17:40,380 --> 00:17:43,000
disse, bem, você ouve as vozes
vindo dos alto-falantes?

218
00:17:43,720 --> 00:17:46,820
Eu disse, sim, é hora de, você sabe,
orações do meio-dia.

219
00:17:48,920 --> 00:17:53,820
Não, senhor, são eles que estão dizendo o serviço
está aqui. Eles levaram alguém de um

220
00:17:53,820 --> 00:17:58,720
mesquita e sair para a rua e
pare qualquer veículo que eles estejam viajando

221
00:17:58,720 --> 00:18:00,400
neste segundo.

222
00:18:04,170 --> 00:18:09,070
E esse tipo de tática foi usada há algum tempo
e outra vez quando entramos no

223
00:18:09,070 --> 00:18:10,070
para estas aldeias.

224
00:18:10,230 --> 00:18:14,770
A maneira de chamar a atenção deles é usar
alto-falante da mesquita e ligue para o

225
00:18:14,770 --> 00:18:19,430
homens. É como, ei, as forças estrangeiras estão
aqui. Se alguém quiser, você sabe, matar

226
00:18:19,430 --> 00:18:21,410
eles, este é o seu momento. Saia e
lutar.

227
00:18:23,430 --> 00:18:28,630
Eu sei o que eles fazem com as pessoas que eles
capturar. Então eu deixei de ser completamente

228
00:18:28,630 --> 00:18:32,330
relaxado para o caos está prestes a acontecer.

229
00:18:38,510 --> 00:18:39,890
Eles estão nos descrevendo.

230
00:18:40,130 --> 00:18:41,630
Eles estão descrevendo nosso veículo.

231
00:18:43,810 --> 00:18:48,030
Se esses caras nos impedirem de sair,
seremos capturados ou mortos.

232
00:18:55,290 --> 00:18:59,590
Mas pré-planejar e conhecer as estradas
entrar e sair era nosso trabalho.

233
00:19:00,590 --> 00:19:04,530
Então conseguimos tirar todo mundo
com segurança com zero tiros disparados.

234
00:19:09,030 --> 00:19:14,610
Infelizmente, o cara principal que queríamos,
MDL, não estava lá.

235
00:19:15,270 --> 00:19:20,950
Acho que para uma pessoa como Muladadela
corra através das fileiras e sobreviva então

236
00:19:20,950 --> 00:19:23,130
muitas guerras, ele deve ter sido muito inteligente.

237
00:19:24,170 --> 00:19:29,450
Ele era alguém que sabia como se esconder do que
como sobreviver por tanto tempo.

238
00:19:31,390 --> 00:19:32,810
Ele poderia estar em qualquer lugar.

239
00:19:33,870 --> 00:19:35,350
Então ficamos desanimados.

240
00:19:36,050 --> 00:19:41,310
Nós estávamos tipo... Não podemos pegar esse cara.
Os EUA está perseguindo ele há quatro

241
00:19:41,310 --> 00:19:43,530
ou cinco anos. Nós nunca vamos
pegue esse cara.

242
00:19:46,050 --> 00:19:51,250
Mas acontece que capturamos três
pessoas que eram importantes para ele.

243
00:19:56,850 --> 00:20:01,390
Então, uma vez que alguém é levado sob custódia,
eles estão sob os cuidados do nosso estrangeiro

244
00:20:01,390 --> 00:20:02,390
parceiros.

245
00:20:03,410 --> 00:20:04,410
Fed, casa.

246
00:20:05,230 --> 00:20:07,770
e depois levados para sessões de interrogatório.

247
00:20:10,750 --> 00:20:15,670
Eu vi os debriefings provavelmente serem o
melhor tipo de inteligência, certo?

248
00:20:15,670 --> 00:20:19,930
no final do dia, ainda estamos apenas
humanos conversando com humanos. E você tem

249
00:20:19,930 --> 00:20:25,010
ter esse nível de humanidade porque
o debriefing não é sentar lá e

250
00:20:25,010 --> 00:20:29,730
diga, eu sei tudo sobre você e
você é um cara mau. É uma constatação de fatos

251
00:20:29,730 --> 00:20:30,730
missão.

252
00:20:35,530 --> 00:20:39,390
Então comecei uma série de interrogatórios para
obter informações.

253
00:20:39,690 --> 00:20:44,110
As pessoas chamam isso de interrogatório.
O interrogatório só tem um negativo

254
00:20:44,110 --> 00:20:49,650
a cada debriefing, minha abordagem foi
ter certeza de que fui gentil com todos, mesmo

255
00:20:49,650 --> 00:20:51,670
pessoas que eu conhecia eram assassinos em massa.

256
00:20:51,910 --> 00:20:55,410
E havia alguns que eram em massa
assassinos, mas eu sabia que eles eram melhores

257
00:20:55,410 --> 00:20:59,930
a pior coisa que eles já fizeram. Então isso
era tipicamente minha mentalidade quando eu estava

258
00:20:59,930 --> 00:21:02,070
sentar em frente a alguém que...

259
00:21:02,460 --> 00:21:06,720
olharia para mim e diria, eu quero matar
você e tudo o que você representa.

260
00:21:06,840 --> 00:21:13,060
E é realmente difícil não permitir
essas pessoas impactarão você de uma forma

261
00:21:13,060 --> 00:21:16,900
isso vai fazer você descer para
seu nível. Mas eles não são realmente

262
00:21:16,900 --> 00:21:18,160
direcionando isso para mim.

263
00:21:18,560 --> 00:21:24,500
Eu não sou realmente o foco do animus deles
ou seu ódio. Meu sistema, meu

264
00:21:24,500 --> 00:21:28,320
governo, o meu país pode ser, mas se
Posso colocá-los individualmente.

265
00:21:29,250 --> 00:21:31,790
então você pode começar a decompô-los
barreiras.

266
00:21:32,370 --> 00:21:36,690
Sempre achei que era importante tratar
pessoas com respeito, não importa o que

267
00:21:36,690 --> 00:21:37,690
eles fizeram.

268
00:21:37,710 --> 00:21:39,990
Enquanto crescia, esse sempre foi meu pensamento.

269
00:21:42,230 --> 00:21:47,830
Eu cresci no morro da bota,
Itália, Okinawa, Japão e Texas, antes

270
00:21:47,830 --> 00:21:49,670
mudei para a Geórgia quando tinha 11 anos.

271
00:21:49,950 --> 00:21:53,410
Meu pai era um sargento da inteligência no
Força Aérea.

272
00:21:54,010 --> 00:21:57,670
Meu interesse em relações exteriores realmente
nasce do fato de que eu cresci

273
00:21:57,670 --> 00:21:58,670
em outras culturas.

274
00:21:58,790 --> 00:22:02,290
E então eu era um garoto negro se mudando para
Geórgia alguns anos depois

275
00:22:02,290 --> 00:22:06,730
dessegregação. E foi estranho porque
crescendo em bases militares,

276
00:22:06,950 --> 00:22:08,030
todos estão juntos.

277
00:22:08,370 --> 00:22:12,390
Chego a Augusta, Geórgia, e grande
grupos de crianças negras aqui, grandes grupos de

278
00:22:12,390 --> 00:22:16,630
crianças brancas aqui, mas só um pouquinho
de grupos no meio. E eu sempre

279
00:22:16,630 --> 00:22:20,270
senti como se estivesse no meio, não
preso, apenas uma ponte.

280
00:22:20,730 --> 00:22:22,510
Então eu estudei coisas em...

281
00:22:22,810 --> 00:22:26,030
A maioria das pessoas não queria falar sobre
isso. Eu estudei a Klan. eu queria saber

282
00:22:26,030 --> 00:22:29,970
sobre o KKK. Eu tinha ouvido falar sobre isso. eu
sabia que as pessoas tinham medo disso. eu

283
00:22:29,970 --> 00:22:32,390
estudei a máfia e estudei Hitler.

284
00:22:33,350 --> 00:22:37,510
Eu acho que é importante estudar as pessoas
porque você precisa entender o que

285
00:22:37,510 --> 00:22:38,790
posições são.

286
00:22:39,030 --> 00:22:41,390
Por que eles chegaram a isso?

287
00:22:41,710 --> 00:22:43,750
Qual é, em última análise, o seu objetivo?

288
00:22:44,190 --> 00:22:48,730
E uma vez que você tenha uma compreensão
não apenas qual é a sua posição, mas

289
00:22:48,930 --> 00:22:54,590
é muito mais poderoso em termos de
realmente alcançando e entendendo

290
00:22:54,590 --> 00:22:55,590
situação.

291
00:23:00,230 --> 00:23:05,330
Assim, com cada interrogatório, com cada
sessão em que você está conversando com eles,

292
00:23:05,330 --> 00:23:11,090
um pouco mais de granularidade. E vira
havíamos capturado dois MDLs

293
00:23:11,090 --> 00:23:12,090
tenentes.

294
00:23:12,780 --> 00:23:18,160
e o que é conhecido como bacha bazi, que
é,

295
00:23:18,280 --> 00:23:23,800
digamos que ele era um brinquedo sexual, e ele
era um brinquedo sexual MDL.

296
00:23:25,920 --> 00:23:30,040
Bacha é um menino e bazi significa brincar.

297
00:23:30,340 --> 00:23:32,360
Bacha bazi é playboy.

298
00:23:35,360 --> 00:23:39,700
Na verdade, me surpreendeu que ele tivesse um
bacha.

299
00:23:41,930 --> 00:23:47,590
Não é permitido na religião de
Islã manterá os meninos como seu sexo

300
00:23:47,590 --> 00:23:52,830
parceiro. É muito importante
entender a cultura.

301
00:23:53,470 --> 00:24:00,250
Homens mais velhos levam meninos para
entretenimento. Eles os têm

302
00:24:00,250 --> 00:24:06,090
dançar. Mas também há uma sexualidade
dimensão para isso também. Eles são uma espécie de

303
00:24:06,090 --> 00:24:10,910
escravos. O Taleban baniu oficialmente
isso, e assim...

304
00:24:11,150 --> 00:24:17,350
Sua prática é desaprovada, mas é
também amplamente praticado pelo Talibã

305
00:24:17,350 --> 00:24:21,430
líderes. Você sabe, então há um elemento
de hipocrisia também.

306
00:24:24,950 --> 00:24:29,470
É uma parte do mundo onde você não
reconhecer suas esposas, suas irmãs,

307
00:24:29,570 --> 00:24:30,630
suas mães ou suas filhas.

308
00:24:31,170 --> 00:24:36,570
E então eles se sentem mais confortáveis sendo
físico, íntimo e sexual com um

309
00:24:36,570 --> 00:24:40,110
menino do que fariam com um jovem
garota porque isso os mataria.

310
00:24:40,860 --> 00:24:46,340
O aspecto homossexual tem sido de alguma forma
separados do seu pensamento islâmico e

311
00:24:46,340 --> 00:24:50,940
pregação porque isso é cultural, não
religioso.

312
00:24:54,740 --> 00:24:58,820
Essa é provavelmente a dicotomia que
eles estão lidando, e é o

313
00:24:58,820 --> 00:24:59,820
dois males.

314
00:25:04,520 --> 00:25:09,580
Então, para mim, eu queria falar sobre isso
jovem e entenda.

315
00:25:10,430 --> 00:25:14,410
tudo o que está acontecendo, mas também
talvez ele fosse capaz de encontrar algum

316
00:25:14,410 --> 00:25:15,410
em mim.

317
00:25:17,470 --> 00:25:21,590
Então é muito valioso conseguir alguém
tão perto do seu alvo. Mesmo quando você

318
00:25:21,590 --> 00:25:26,690
coletar inteligência de ativos, eles
pode estar a um passo, dois passos de distância

319
00:25:26,690 --> 00:25:27,690
o indivíduo, certo?

320
00:25:28,110 --> 00:25:33,010
Quando você tem alguém capturado que é
perto da pessoa que você procura

321
00:25:33,010 --> 00:25:36,870
viaja com eles o tempo todo ou vive
com eles o tempo todo, eles vão

322
00:25:36,870 --> 00:25:39,690
tenha insights que você nunca teve
ciente de.

323
00:25:41,700 --> 00:25:45,320
Eles vão saber coisas que ajudam
você alvo que você simplesmente não estava indo

324
00:25:45,320 --> 00:25:46,320
poder coletar.

325
00:25:54,320 --> 00:25:59,140
Então minha abordagem sempre foi, por favor, tome
as correntes. Eu não posso falar com alguém

326
00:25:59,140 --> 00:26:02,460
acorrentado como um animal. Eu simplesmente não estou
vou fazer isso por princípio.

327
00:26:05,780 --> 00:26:09,320
E eu sabia que se conseguisse me conectar com
eles como ser humano.

328
00:26:09,790 --> 00:26:13,450
então você poderia encontrar algo que você
poderia falar.

329
00:26:15,030 --> 00:26:21,810
MDL se tornou para mim um assunto muito pessoal
coisa. Meu filho, de quem eu estava longe,

330
00:26:21,890 --> 00:26:27,870
esse garoto que ele havia cooptado e
abusada, a outra criança no vídeo.

331
00:26:28,970 --> 00:26:33,310
Eu odiava o fato de estar longe da minha
filho no último ano do ensino médio.

332
00:26:33,530 --> 00:26:38,270
Eu odiava o fato de que minha família era
ainda na África Oriental e eu estava, você

333
00:26:38,270 --> 00:26:39,910
outra parte do mundo sem eles.

334
00:26:40,230 --> 00:26:42,190
Então o MDL se tornou pessoal.

335
00:26:42,690 --> 00:26:47,170
Quando me sentei pela primeira vez em frente a este jovem
cara, meu coração estava partido porque ele estava

336
00:26:47,170 --> 00:26:48,870
apenas uma criança assustada e assustada.

337
00:26:50,950 --> 00:26:53,190
Talvez eu tenha visto um pouco do meu filho.

338
00:26:53,660 --> 00:26:57,920
nele. E talvez eu até tenha visto um pouco
um pouco da minha filha nele. E bem,

339
00:26:58,000 --> 00:27:00,180
porque ele, ele usava maquiagem.

340
00:27:00,440 --> 00:27:07,100
Ele se apresentou mais como uma mulher do que como um
homem, mas ele estava colocando o

341
00:27:07,100 --> 00:27:09,580
fachada de que sou durão.

342
00:27:09,780 --> 00:27:16,500
Eu escolhi esta vida. Você é a pessoa
quem está errado nisso. Então eu sabia disso

343
00:27:16,500 --> 00:27:23,500
esse garoto estava com medo porque ele estava
absolutamente sob o controle de 100%

344
00:27:23,500 --> 00:27:30,500
mdl, então ser gentil é uma espécie de
mecanismo que você usa, mas foi

345
00:27:30,500 --> 00:27:36,500
também autêntico para mim porque é quem
eu sou e é quem eu era e então eu

346
00:27:36,500 --> 00:27:42,100
acredito que fomos capazes de desarmar isso
jovem, tratando-o com respeito

347
00:27:42,100 --> 00:27:46,220
eventualmente ele mudou e mudou um
um pouco começamos a conversar com um

348
00:27:46,220 --> 00:27:50,260
sobre história e poemas e música e
todas essas outras coisas

349
00:27:51,110 --> 00:27:54,170
A música foi meu primeiro amor. eu perguntaria
sobre seu cantor favorito.

350
00:27:55,050 --> 00:28:00,230
Sempre me certifiquei de que a música de
aquele artista em particular que ele gostava era

351
00:28:00,230 --> 00:28:04,470
tocando em segundo plano. Nós começamos
falando sobre arte e descobri que

352
00:28:04,470 --> 00:28:05,610
garoto era um artista talentoso.

353
00:28:06,220 --> 00:28:11,880
Eu não sei como é para você
criança para ser um bachabazi. Eu não sei se

354
00:28:11,880 --> 00:28:17,400
isso é uma coisa boa ou uma coisa vergonhosa
ou o que é. Então eu não sei quanto tempo

355
00:28:17,400 --> 00:28:22,020
ele estava vivendo naquela vida, mas eu
sabia que no final do dia, ele

356
00:28:22,020 --> 00:28:23,160
não sabia de nada diferente.

357
00:28:23,800 --> 00:28:26,720
Ele sabia que estava sob custódia. Ele sabia que ele
provavelmente estava com problemas.

358
00:28:27,020 --> 00:28:28,780
Mas para nós, ele não estava em apuros.

359
00:28:29,200 --> 00:28:31,760
Esperamos que o tenhamos removido do
problema.

360
00:28:38,000 --> 00:28:42,560
Quando o menino foi preso e gentil
de MDL irritado em usar mais

361
00:28:42,560 --> 00:28:44,960
tecnologia para descobrir o que está
acontecendo.

362
00:28:46,260 --> 00:28:50,460
Não ter acesso ao seu bachibazi fez
ele perder a cabeça.

363
00:28:52,500 --> 00:28:57,120
Ele ficou desleixado e ficou um pouco
mais ativo no rádio.

364
00:28:57,870 --> 00:29:02,750
Assim que ficou claro que tínhamos
alguém que importava muito para

365
00:29:02,750 --> 00:29:08,050
Dadela Lange, sabíamos que talvez tivéssemos
a próxima peça do quebra-cabeça a ser rastreada

366
00:29:08,050 --> 00:29:09,050
seu movimento.

367
00:29:10,130 --> 00:29:13,310
Ele começou a fazer ligações. Ele
começou a fazer exigências.

368
00:29:13,970 --> 00:29:16,930
Ele queria saber quem era o responsável
para o ataque.

369
00:29:18,510 --> 00:29:23,230
E então a comunicação por rádio foi usada para
encontre sua pegada.

370
00:29:24,440 --> 00:29:30,540
E ter isso foi significativo porque
em última análise, como um serviço de inteligência,

371
00:29:30,620 --> 00:29:34,080
o que você está tentando projetar é o que
essa pessoa fará a seguir.

372
00:29:35,240 --> 00:29:41,820
É bastante irônico pensar que uma pessoa
tão sofisticado como Mullah Dadiyala

373
00:29:41,820 --> 00:29:43,500
cairá na armadilha.

374
00:29:44,080 --> 00:29:47,500
Mas esse é o erro de cálculo do Mullah
A parte de Dadiyala.

375
00:29:51,360 --> 00:29:52,920
Enquanto isso acontecia,

376
00:29:53,960 --> 00:29:57,860
Houve uma série de acontecimentos muito significativos
operações que estavam acontecendo.

377
00:29:58,260 --> 00:30:02,020
Alguns deles incluídos e envolvidos
Mulá Daddala Lange.

378
00:30:02,800 --> 00:30:08,420
Um jornalista italiano com um afegão
jornalista e seu intérprete vieram

379
00:30:08,420 --> 00:30:13,400
realizar uma entrevista com ele, e ele
lhes dera permissão para vir e

380
00:30:13,400 --> 00:30:15,260
conduzir uma entrevista com Mullah
Papai.

381
00:30:15,560 --> 00:30:17,100
Quando chegaram, foram presos.

382
00:30:18,720 --> 00:30:23,060
Daddala divulgou um vídeo deles
vendado.

383
00:30:23,440 --> 00:30:26,840
de joelhos com o Talibã apontando
armas contra eles.

384
00:30:32,040 --> 00:30:38,760
O Talibã sequestrava frequentemente pessoas
e eles fizeram isso para conseguir

385
00:30:38,760 --> 00:30:40,680
resgates ou para libertar prisioneiros.

386
00:30:41,260 --> 00:30:44,820
Mansur do mulá Sharma, que foi o
Irmão de Dulla,

387
00:30:45,660 --> 00:30:47,820
havia sido capturado pelas forças afegãs.

388
00:30:48,160 --> 00:30:53,700
Então Abdullah viu esse sequestro como uma forma
de conseguir dinheiro dos italianos

389
00:30:53,700 --> 00:30:56,040
e b tirar seu irmão da prisão.

390
00:30:56,740 --> 00:31:03,480
O facilitador local da Helmandi foi
decapitado na frente do italiano

391
00:31:04,900 --> 00:31:08,180
O jornalista italiano foi mantido como
prisioneiro.

392
00:31:11,340 --> 00:31:16,180
O governo italiano pagou uma grande quantia
de dinheiro para Mulla Daddiela, pedindo-lhe

393
00:31:16,180 --> 00:31:17,840
não matar o jornalista.

394
00:31:18,100 --> 00:31:23,200
E mais tarde, Mulla Daddiela trocou o
Jornalista italiano com cinco prisioneiros.

395
00:31:24,500 --> 00:31:29,240
E um deles incluía seu irmão,
Mansour Daddiela, que foi então libertado.

396
00:31:32,060 --> 00:31:36,560
Então aqueles cinco Talibãs foram entregues,
e agora ele tinha dinheiro.

397
00:31:37,000 --> 00:31:43,000
E agora ele tinha a determinação, e seu
A resolução estava se concentrando em como conseguir isso

398
00:31:43,000 --> 00:31:45,660
garoto nasceu no local
autoridades.

399
00:31:46,920 --> 00:31:50,500
Certamente foi visto por Abdullah como um
grande vitória.

400
00:31:50,820 --> 00:31:56,680
Mas em algum momento durante o
negociações, houve uma constatação

401
00:31:56,680 --> 00:31:58,980
foi uma maneira de virar isso de cabeça para baixo.

402
00:32:00,260 --> 00:32:04,240
Quando o irmão de Abdullah for libertado,
alguém decidiu...

403
00:32:04,920 --> 00:32:06,900
Colocamos um dispositivo de rastreamento nele.

404
00:32:07,320 --> 00:32:13,420
E assim que ele voltar com Dadula,
eles sabem onde Dadula está.

405
00:32:14,500 --> 00:32:16,480
Essa foi a parte inteligente, na verdade.

406
00:32:18,340 --> 00:32:24,300
Nós literalmente o seguimos de cidade em
cidade, aldeia em aldeia,

407
00:32:24,380 --> 00:32:31,260
até que ele cometeu o erro de se mudar para um
parte do Afeganistão onde ele

408
00:32:31,260 --> 00:32:32,260
me senti confortável.

409
00:32:32,940 --> 00:32:37,940
Ele é da província de Helmand, onde
estava se escondendo, e Helmandis são muito leais

410
00:32:37,940 --> 00:32:38,940
um para o outro.

411
00:32:39,140 --> 00:32:45,120
Então ele usou sua rede local, seu
irmãos, sua família e seu ex-

412
00:32:45,120 --> 00:32:50,220
amigos para irem a Helmand e encontrarem um
refúgio para si mesmo.

413
00:32:50,900 --> 00:32:57,500
Então não é fácil pegar alguém que está
movendo-se em seu próprio quintal,

414
00:32:57,600 --> 00:32:59,880
mas também uma vez que ele era...

415
00:33:00,120 --> 00:33:05,460
instalado nas províncias do sul
no Afeganistão. Esse controle operacional

416
00:33:05,460 --> 00:33:12,160
não é mais meu. Mudou para o
forças de segurança internacionais que estavam

417
00:33:12,160 --> 00:33:13,160
lá.

418
00:33:13,540 --> 00:33:20,300
Em termos da aliança no Afeganistão,
Helmand era controlado pelos britânicos.

419
00:33:20,540 --> 00:33:25,180
A força de operações especiais existe
o SBS, o Serviço Especial de Barcos.

420
00:33:25,620 --> 00:33:28,920
É o equivalente no Reino Unido ao Steel Team 6.

421
00:33:30,280 --> 00:33:36,900
Eles foram encarregados de ir para Brahmacharya
e tire Dadula e consiga o que

422
00:33:36,900 --> 00:33:37,980
inteligência que pudessem.

423
00:33:38,760 --> 00:33:45,580
Mas muito do planejamento, é claro,
foi baseado na inteligência da CIA e

424
00:33:45,580 --> 00:33:47,760
dessa inteligência com aqueles
parceiros.

425
00:33:48,660 --> 00:33:54,660
O nível de planejamento e ensaio
isso é uma loucura.

426
00:33:56,100 --> 00:33:59,920
Especialmente as tropas tácticas que estão
vai ser implantado e conduzindo isso

427
00:33:59,920 --> 00:34:03,600
ataque, eles precisam simular um ataque semelhante
situação ou área.

428
00:34:04,040 --> 00:34:08,699
Eles planejam quantas pessoas devem ir, como
eles deveriam atacá-lo, quantos inimigos

429
00:34:08,699 --> 00:34:11,040
lá, que tipo de armamento eles precisam.

430
00:34:11,659 --> 00:34:12,820
É muito intenso.

431
00:34:13,060 --> 00:34:17,060
Há muita pressão em sua mente.
Há muito descanso envolvido.

432
00:34:18,719 --> 00:34:23,219
Minas terrestres, armadilhas e haverá
ser o inimigo usando mulheres e crianças.

433
00:34:23,920 --> 00:34:27,340
E eles estão usando abrigos que estão cheios
de civis.

434
00:34:28,020 --> 00:34:31,100
É aqui que a liderança é testada para
seus ossos.

435
00:34:32,320 --> 00:34:33,320
SBS.

436
00:34:34,800 --> 00:34:37,860
Enviamos um supercat 6x6.

437
00:34:38,400 --> 00:34:45,100
Um entrou para fazer reconhecimento. Vi
onde estava, tirei uma foto do que era

438
00:34:45,100 --> 00:34:47,320
era, para que pudessem planejar o ataque.

439
00:34:48,520 --> 00:34:49,920
Finalmente, estávamos prontos.

440
00:34:55,760 --> 00:34:57,020
Sabíamos onde ele estava.

441
00:34:57,300 --> 00:35:01,160
Conhecíamos as defesas da área em
que ele era.

442
00:35:02,200 --> 00:35:07,460
Ele sentiu que esta é minha casa ancestral.
Provavelmente estou mais seguro aqui do que em qualquer lugar

443
00:35:07,460 --> 00:35:08,460
que eu já estive.

444
00:35:10,940 --> 00:35:17,680
Maio de 2007, a SBS britânica entrou em três
dúzia de caras em

445
00:35:17,680 --> 00:35:18,680
Helicópteros Chinook.

446
00:35:21,060 --> 00:35:24,720
O problema era que os helicópteros Chinook
são uma fera muito barulhenta.

447
00:35:26,040 --> 00:35:30,700
Então Dadula e seus homens descobriram o que
estava acontecendo, então eles estavam preparados.

448
00:35:34,280 --> 00:35:40,040
E então você teve o que era essencialmente um
batalha de infantaria à moda antiga com o

449
00:35:40,040 --> 00:35:43,640
SPS e seus colegas afegãos
atacando um prédio.

450
00:35:46,140 --> 00:35:48,260
Demorou, mas eles chegaram lá.

451
00:35:55,840 --> 00:36:01,160
As forças especiais atiraram em um monte de
Talibã em fuga, e um dos

452
00:36:01,160 --> 00:36:02,540
era Malad Adela.

453
00:36:03,180 --> 00:36:05,100
Ele foi baleado ao lado de um canal.

454
00:36:05,400 --> 00:36:07,780
Ele não morreu instantaneamente. Ele estava ferido.

455
00:36:08,320 --> 00:36:12,680
Ele se jogou no canal, apenas para
ser afogado pela água.

456
00:36:14,020 --> 00:36:17,060
E mais tarde ele foi identificado que este é
MBL.

457
00:36:18,820 --> 00:36:21,940
A caçada a Malad Adela Lange foi...

458
00:36:22,480 --> 00:36:25,920
Mais de oito a dez meses para mim
pessoalmente.

459
00:36:27,900 --> 00:36:34,200
Para mim, assisti-lo em um vídeo forçando
uma criança para decapitar um homem adulto

460
00:36:34,200 --> 00:36:38,700
foi algo que ainda não consigo sair
da minha mente.

461
00:36:38,980 --> 00:36:45,960
E então comemorei aquela noite com um
charuto na varanda, mas eu

462
00:36:45,960 --> 00:36:46,960
não deixei isso demorar.

463
00:36:48,120 --> 00:36:54,220
Um homem que morreu, e eu sempre morreria
lembrar aos meus oficiais que mesmo as pessoas

464
00:36:54,220 --> 00:36:59,300
matar tem mães e pais e
família e amigos que os amam. Então eu

465
00:36:59,300 --> 00:37:04,380
não acho que deveríamos estar torcendo, você
sabe, a morte de alguém, mas torcendo pelo

466
00:37:04,380 --> 00:37:07,820
fato de que esse cara não pode mais causar
morte adicional.

467
00:37:08,040 --> 00:37:13,420
Não sei se estou orgulhoso disso, mas
comemorei, e eu nunca comemorei

468
00:37:13,420 --> 00:37:15,620
outra morte.

469
00:37:16,220 --> 00:37:17,520
Nem desde então nem antes.

470
00:37:29,720 --> 00:37:35,020
A questão é que muitos desses terroristas
ser relatado como morto inúmeras vezes

471
00:37:35,020 --> 00:37:38,200
e eles realmente não morrem, certo? Ou
as pessoas não acreditam que morrem.

472
00:37:38,590 --> 00:37:43,690
Se você é o público e não é
realmente acreditando que eles mataram o MDL,

473
00:37:43,690 --> 00:37:48,090
única maneira de provar isso, como você pode
imagine, é através da mídia disso.

474
00:37:49,350 --> 00:37:53,990
Seu corpo foi trazido de volta para Kandahar.
O governador de Kandahar na época

475
00:37:53,990 --> 00:37:59,010
decidiu exibir seu corpo para público
e para a mídia e para tirar fotos

476
00:37:59,010 --> 00:38:03,350
e veja. Este não é um típico
situação no Afeganistão.

477
00:38:03,750 --> 00:38:06,530
Geralmente não é bom exibir corpos.

478
00:38:07,190 --> 00:38:12,270
de acordo com nossas tradições. Mas porque
da importância de quem ele era e

479
00:38:12,270 --> 00:38:17,430
quão brutal ele era, era
importante que as pessoas conheçam e também

480
00:38:17,430 --> 00:38:23,130
aprenda que pessoas más morrem de uma forma terrível
caminho. E Mullah al-Dawla é realmente

481
00:38:23,130 --> 00:38:24,130
morto.

482
00:38:24,290 --> 00:38:31,290
Precisávamos que o Talibã soubesse
definitivamente aquele de seus principais

483
00:38:31,290 --> 00:38:32,790
agora foi eliminado.

484
00:38:39,370 --> 00:38:46,030
É claro que os talibãs estão habituados a perder
seus líderes, mas Dodolo era,

485
00:38:46,190 --> 00:38:51,650
ele era uma lenda e um homem de muito sucesso
líder do Talibã.

486
00:38:53,330 --> 00:38:59,170
Foi um impacto enorme, enorme no
Taliban na altura, no moral, no

487
00:38:59,170 --> 00:39:01,930
outros líderes importantes começando a virar
um contra o outro.

488
00:39:02,130 --> 00:39:03,730
Isso mostra o quão importante ele era.

489
00:39:05,710 --> 00:39:08,110
Tudo o que ele queria era seu precioso garoto de volta.

490
00:39:08,590 --> 00:39:13,710
E, em última análise, o seu ego, o seu desejo de
colocar esta criança de volta sob sua custódia, eu

491
00:39:13,710 --> 00:39:14,950
acredito que levou à sua morte.

492
00:39:16,530 --> 00:39:23,530
Nossos parceiros de inteligência estrangeiros, em
neste ponto, eles pensaram que esse garoto

493
00:39:23,530 --> 00:39:26,470
15, 16 anos. Vamos devolvê-lo para
sua família.

494
00:39:26,670 --> 00:39:32,010
Meu argumento foi: você percebe que este é o
mesma família que o vendeu para este

495
00:39:32,010 --> 00:39:34,130
vida, então que tal não?

496
00:39:34,650 --> 00:39:35,910
devolveu-o à sua família.

497
00:39:36,350 --> 00:39:41,950
Como pai de uma criança da mesma idade
deste jovem, não havia como

498
00:39:41,950 --> 00:39:45,150
Eu ia entregar essa criança de volta
aos seus abusadores.

499
00:39:49,930 --> 00:39:55,190
Tomei todas as medidas que pude dentro
a CIA para garantir que esse garoto

500
00:39:55,190 --> 00:40:00,430
não precisava voltar para esta vida. eu
sabia que esse garoto era um artista talentoso.

501
00:40:01,050 --> 00:40:05,230
Se você viu os caminhões no
Área Paquistão-Afeganistão, são todos

502
00:40:05,230 --> 00:40:07,910
coloridos com palavras e símbolos.

503
00:40:08,630 --> 00:40:14,730
Conseguimos encontrar alguém dentro desse
comunidade onde você pode ensinar esse garoto

504
00:40:14,730 --> 00:40:20,150
uma troca para que ele não tivesse que voltar
para vender seu corpo por, você sabe,

505
00:40:20,150 --> 00:40:21,150
alimentando sua família.

506
00:40:21,370 --> 00:40:26,930
E, novamente, este era eu como pai, como
humanitário, como alguém que se importava

507
00:40:26,930 --> 00:40:28,910
esta criança em particular.

508
00:40:31,060 --> 00:40:37,580
Salvando aquele garoto do MDL, eu não colocaria
que na minha lista de conquistas de

509
00:40:37,580 --> 00:40:43,120
sucesso, mas como ser humano, como
pai, provavelmente foi esse

510
00:40:43,120 --> 00:40:44,980
que considerei o mais significativo.

511
00:40:47,720 --> 00:40:51,640
Eu sabia que no final das contas a MDL estava
ou será capturado ou morto.

512
00:40:52,180 --> 00:40:53,580
Esse é o objetivo. Essa é a intenção.

513
00:40:54,520 --> 00:40:57,520
Mas enfrentar isso e fazer parte
disso.

514
00:40:57,820 --> 00:41:02,820
No dia a dia, no chão, eu
sei que eu estava chegando ao ponto

515
00:41:02,820 --> 00:41:09,760
Eu precisava não ver o ódio e
matança e danos que estavam sendo

516
00:41:10,240 --> 00:41:15,600
E então voltei para minha família, fui
de volta e, você sabe, reengajado e apenas

517
00:41:15,600 --> 00:41:17,220
meio descomprimido como uma família.

518
00:41:18,260 --> 00:41:21,900
Não há nada que eu tenha feito na CIA que eu
faria diferente.

519
00:41:22,520 --> 00:41:24,040
Eu adorei tudo sobre isso.

520
00:41:24,330 --> 00:41:30,190
A viagem entre 1990 e 2018
me levou para a África Ocidental e Norte da África

521
00:41:30,190 --> 00:41:33,330
e a Europa, o Paquistão-Afeganistão
Teatro.

522
00:41:33,770 --> 00:41:39,070
Foi uma alegria para mim permitir que meus filhos
meio que crescer em diferentes

523
00:41:39,070 --> 00:41:43,470
culturas e aprender línguas diferentes.
Meu filho se formou no ensino médio em Uganda.

524
00:41:43,810 --> 00:41:46,270
Minha filha se formou no ensino médio em
Suíça.

525
00:41:46,770 --> 00:41:52,250
Eles são filhos do mundo, e se eu
fiz alguma coisa certa neste planeta, eu

526
00:41:52,250 --> 00:41:57,360
pense. Fazer meus filhos crescerem
reconhecendo que por maior que seja o Reino Unido

527
00:41:57,560 --> 00:42:01,120
há muitos países excelentes em
o mundo, e eu precisava que eles fossem

528
00:42:01,120 --> 00:42:02,120
para aqueles.

529
00:42:11,120 --> 00:42:14,200
Estou orgulhoso do meu histórico. Estou orgulhoso do
instituição.

530
00:42:15,880 --> 00:42:18,900
Lutei muitas lutas, mas lutei
eles porque...

531
00:42:19,310 --> 00:42:20,710
foi a coisa certa a fazer.

532
00:42:20,950 --> 00:42:26,070
Eu sempre me certificaria de que as pessoas
entendeu que havia vida no

533
00:42:26,070 --> 00:42:29,810
fim de cada decisão e de cada
discussão que tivemos.

534
00:42:30,050 --> 00:42:36,250
A CIA tem alguns realmente dedicados
oficiais que se preocupam com a vida humana, que

535
00:42:36,250 --> 00:42:40,210
muita integridade, que realmente faz um
muitas coisas boas ao redor do mundo.

536
00:42:41,360 --> 00:42:45,500
O que é realmente engraçado é que quando
alguém descobre que você é da CIA, eles são

537
00:42:45,500 --> 00:42:50,100
surpreso, certo? Na verdade, uma CIA é apenas
como pessoas normais que podem ir para

538
00:42:50,100 --> 00:42:54,380
qualquer país e falar com qualquer pessoa e
como formar um relacionamento. Como se isso fosse

539
00:42:54,380 --> 00:42:58,500
chave, certo? Somos os melhores do
mundo em conhecer você.

540
00:43:03,500 --> 00:43:09,420
A CIA garante que nosso mundo seja mais seguro
porque temos pessoas que estão fora

541
00:43:09,420 --> 00:43:14,000
campo. falando as línguas, falando
para as pessoas no nível das raízes,

542
00:43:14,180 --> 00:43:19,020
se pudermos travar essas batalhas no exterior,
então eles não são trazidos para o nosso

543
00:43:19,760 --> 00:43:25,660
No final das contas, é por isso que fazemos
o que fazemos. Há uma grande parte que

544
00:43:25,660 --> 00:43:29,600
você nunca vai saber ou ver
porque estamos protegendo alguma coisa.

545
00:43:29,880 --> 00:43:32,860
Estamos protegendo nosso avançado
tecnologia.

546
00:43:33,080 --> 00:43:36,920
Estamos protegendo este bem colocado
fonte. Estamos protegendo você.